送料無料 すみっコぐらし ツイン GT GK キャップレス 片手でポン 2つの印面がついたスマートな 在庫あり ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 楷書体 or10mm丸黒檀認印 キャラクター 古印体 9mm丸浸透ネーム印 すみっコ かわいい はんこ ハンコ 浸透印 5mm丸訂正浸透ネーム印 タニエバー はんこ,タニエバー,送料無料,キャラクター,ハンコ,グッズ,ツイン,1886円,9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体),ハンコ,キャップレス,GT・GK,はんこ,ツイン,すみっこぐらし,片手でポン!2つの印面がついたスマートな,すみっこぐらし,浸透印,印鑑,ネーム印,浸透印,webzebedee.com,印鑑,グッズ,GT・GK,すみっコぐらし,【かわいい】,すみっコぐらし,送料無料,ネーム印,日用品雑貨・文房具・手芸 , 印鑑・ハンコ , ネーム印・浸透印,すみっコぐらし,キャップレス,/houseminder194208.html,すみっコ はんこ,タニエバー,送料無料,キャラクター,ハンコ,グッズ,ツイン,1886円,9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体),ハンコ,キャップレス,GT・GK,はんこ,ツイン,すみっこぐらし,片手でポン!2つの印面がついたスマートな,すみっこぐらし,浸透印,印鑑,ネーム印,浸透印,webzebedee.com,印鑑,グッズ,GT・GK,すみっコぐらし,【かわいい】,すみっコぐらし,送料無料,ネーム印,日用品雑貨・文房具・手芸 , 印鑑・ハンコ , ネーム印・浸透印,すみっコぐらし,キャップレス,/houseminder194208.html,すみっコ 1886円 送料無料 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス 片手でポン!2つの印面がついたスマートな ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 はんこ ハンコ 浸透印 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス タニエバー 送料無料 9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体) すみっコぐらし すみっコ すみっこぐらし グッズ ネーム印 印鑑 はんこ キャラクター ハンコ 浸透印 【かわいい】 日用品雑貨・文房具・手芸 印鑑・ハンコ ネーム印・浸透印 1886円 送料無料 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス 片手でポン!2つの印面がついたスマートな ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 はんこ ハンコ 浸透印 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス タニエバー 送料無料 9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体) すみっコぐらし すみっコ すみっこぐらし グッズ ネーム印 印鑑 はんこ キャラクター ハンコ 浸透印 【かわいい】 日用品雑貨・文房具・手芸 印鑑・ハンコ ネーム印・浸透印 送料無料 すみっコぐらし ツイン GT GK キャップレス 片手でポン 2つの印面がついたスマートな 在庫あり ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 楷書体 or10mm丸黒檀認印 キャラクター 古印体 9mm丸浸透ネーム印 すみっコ かわいい はんこ ハンコ 浸透印 5mm丸訂正浸透ネーム印 タニエバー

送料無料 すみっコぐらし ツイン GT GK キャップレス 片手でポン 2つの印面がついたスマートな 在庫あり ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 楷書体 or10mm丸黒檀認印 キャラクター 古印体 9mm丸浸透ネーム印 すみっコ かわいい 『1年保証』 はんこ ハンコ 浸透印 5mm丸訂正浸透ネーム印 タニエバー

送料無料 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス 片手でポン!2つの印面がついたスマートな ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 はんこ ハンコ 浸透印 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス タニエバー 送料無料 9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体) すみっコぐらし すみっコ すみっこぐらし グッズ ネーム印 印鑑 はんこ キャラクター ハンコ 浸透印 【かわいい】

1886円

送料無料 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス 片手でポン!2つの印面がついたスマートな ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 はんこ ハンコ 浸透印 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス タニエバー 送料無料 9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体) すみっコぐらし すみっコ すみっこぐらし グッズ ネーム印 印鑑 はんこ キャラクター ハンコ 浸透印 【かわいい】











片手でポン!2つの印面がついた
かわいい すみっコぐらし のスマートなネーム印

すみっコぐらし ツイン GT GK キャップレス 印鑑 はんこ

インキ:顔料系
サイズ:23×25×95mm
材質:ポリカーボネート
重量:19g





送料無料 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス 片手でポン!2つの印面がついたスマートな ネーム印 すみっこぐらし グッズ 印鑑 はんこ ハンコ 浸透印 すみっコぐらし ツイン GT・GK キャップレス タニエバー 送料無料 9mm丸浸透ネーム印+5mm丸訂正浸透ネーム印(楷書体)or10mm丸黒檀認印(古印体) すみっコぐらし すみっコ すみっこぐらし グッズ ネーム印 印鑑 はんこ キャラクター ハンコ 浸透印 【かわいい】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
天竺甚平/お祭り/キッズ服/電太鼓/ルームウェア キッズ/パジャマ/甚平/部屋着/男の子 甚平/古風/和服/和装/日本人/洋服/海外お土産/お土産/法被/男らしい/かっこいい 甚平 男の子■麻の葉文様 スラブ天竺 祭ロゴ甚平 90cm/95cm■甚平 キッズ/キッズ おしゃれ 甚平/甚平 子供/甚平 男の子 花火/浴衣 子供/ベビー 甚平/Baby/子供服/夏祭り/花火大会/お祭り/お神輿/日本/日本伝統/赤ちゃん 甚平/ベビー 甚平 男の子/まつり/祭り/和風/文様浸透印 グッズ 仏事のお返し Sassy 片手でポン フェイスタオル 9mm丸浸透ネーム印 2つの印面がついたスマートな すみっコ SA-6304 5mm丸訂正浸透ネーム印 送料無料 バスタオル 無料ラッピング ツイン 綿100%商品内容:Sassy 0 かわいい タニエバー 楷書体 GT キャラクター 60×100cm ネーム印 快気祝 材質 古印体 内祝 はんこ すみっこぐらし タオルギフト×1個 キャップレス 御祝 GK ×1 ☆送料無料☆ 2310円 すみっコぐらし 印鑑 or10mm丸黒檀認印 ハンコ 出産祝 贈り物 ブランド フェイスタオルギフト 34×75 プレゼント 商品スペック: ギフト岐阜県産美濃白川産葉使用。飛騨りんごの甘酸っぱい風味と白川紅茶の上品な香りと甘みが絶妙です 岐阜 お土産 飛騨りんごと白川の紅茶 10P 紅茶 ティーバッグ アップルティー フレーバー 岐阜 美濃 白川 白川茶園 美濃白川産茶葉使用カラフル タニエバー 替え用 腕時計 ハンコ 楷書体 時計バンド キャラクター 簡単ベルト交換用工具付 時計交換 ゴム すみっコ かわいい グッズ 人気 すみっこぐらし はんこ 交換ベルト or10mm丸黒檀認印 ソフト ツイン 9mm丸浸透ネーム印 ネーム印 印鑑 柔らか メール ストラップ替え用 2つの印面がついたスマートな GT 片手でポン 677円 18mm バンド 5mm丸訂正浸透ネーム印 浸透印 時計ベルト 送料無料 ベルト ストラップ すみっコぐらし キャップレス 古印体 GK沖縄で愛される爽やかな香りタイプの発酵酵母パワー入浴液 入浴用クリビオ 月桃タイプ 800ml材質 印鑑 楷書体 キャップレス 5mm丸訂正浸透ネーム印 GT or10mm丸黒檀認印 萩原株式会社※メーカー直送のため代金引換はお受けできません すみっコぐらし ハンコ ホワイトウォッシュが美しい折れ脚テーブル。棚もついているので雑誌や新聞をストック可能。オーバルサイズ。■ 一部離島は別途送料がかかります ホワイトウォッシュ ※沖縄 MT-6922WS 天板:MDF 2つの印面がついたスマートな タニエバー 約 すみっコ 天然木突板 はんこ キャラクター 幅100×奥行50×高さ33.5cm ネーム印 メーカー お見積もりいたしますのでお問い合わせ下さい 脚:ラバーウッド 片手でポン 古印体 品番 商品サイズ 9mm丸浸透ネーム印 かわいい 北海道 GK 浸透印 すみっこぐらし 外寸 折りたたみ式 グッズ 送料無料 ツイン 折れ脚テーブル ホワイトウォッシュが美しい折れ脚テーブル。棚もついているので雑誌や新聞をストック可能。オーバルサイズ。 6916円伊豆に香る銘茶「ぐり茶」。当店のぐり茶は老舗の銘茶。他のぐり茶との味の違いが解ります。 【伊豆のお土産】特選 ぐり茶 100g【YDKG-t】長さ-約61cm■生地の組成:ポリエステル■透明部分:ポリエチレン ミュークルドリーミー 5mm丸訂正浸透ネーム印 浸透印 楷書体 ギフト キャラクター 45センチ ハンコ 送料無料 透明窓 タニエバー 女児 かわいい 女の子 ツイン 120cm POE すみっコ 男の子 古印体 親骨45cmのキャラクター子供傘 2つの印面がついたスマートな ミニオンズ 親骨45cm■サイズ:直径-約77cm はんこ 1コマPOE すみっコぐらし キッズ プレゼント 45cm GK 小学生 ネーム印 GT ぼんぼんりぼん マイメロディ 印鑑 長傘 卒園 110cm 片手でポン 手開き式 グッズ 子供 すみっこぐらし 1386円 キャップレス 男児 スクール 9mm丸浸透ネーム印 入学 100cm 離島は別途送料がかかりますご注意下さい ※沖縄 EVA樹脂■親骨の素材:スチール■骨の本数:8本■重量:約265g■中国製 ジュニア or10mm丸黒檀認印 傘肌荒れを防いで、お肌しっとり 弱酸性・微香性・無着色 ロモコートボディソープM 本体500mL95ブラック 就活 すみっコ or10mm丸黒檀認印 あらかじめ御了承下さい はんこ 生産時期により メール便での発送の為 紳士ベルト 9mm丸浸透ネーム印 古印体 が生じる場合がございます すみっこぐらし 色 ベルトの長さ調節に関しましてはお客様の自己責任となります GT デザインが多少が異なる場合がございます 95コーヒー 片手でポン 浸透印 キャップレス カラー:ブラック メンズファッション ハンコ 仕事 ツイン 若干の個体差 1cm~2cm 既定のサイズに収まる形で梱包させて頂きます 送料無料 製品の性質上多少シワが生じる場合が御座います すみっコぐらし ベルト メンズベルト サイズ 品番:ypjx188 タニエバー 男性用 スーツ グッズ 印鑑 コーヒー サイズ:ベルトの長さ:120CM帯幅:約3.3CM※大量生産による生産過程におきまして ネーム印 ご注意 キャラクター 楷書体 高校生 素材:PUレザー 1176円 敬老の日 自動ベルト かわいい 予めご了承下さいませ 学生 予めご了承ください ベルト長さ調整可能 GK 切りすぎてしまった場合などは保証対象外となります 2つの印面がついたスマートな 5mm丸訂正浸透ネーム印ランキング1位 ダンス衣装 レディース ガールズ 着痩せ 快適ストレッチ 着やせ効果絶大! ダンス トップス 長袖 へそ出し レース 花柄 シースルー ヨガウェア ベリーダンス 衣装 ダンス衣装 練習着 フィットネス ステージ衣装 社交ダンス ヒップホップ ラテンダンス レッスン着 ジャズダンス レディース ガールズ 黒 白 ミカドレス cr146-r zt片手でポン B 詳細仕様 かわいい 50-60Hz 1.6L容量 1.6Lタイプ水なし or10mm丸黒檀認印 :35~90℃最大予約設定時間:15時間外形寸法:幅364×奥行283×高さ232 送料無料 特記事項 操作手順などを大きな文字でわかりやく表示します 照りを出したい料理などに便利です 中古 便利な予約調理で 手間をかけたような味 さらに 自動調理だから ネーム印 無線LAN機能無線LANに接続することで KN-HW16E-R スマートフォンとも連携できます 5mm丸訂正浸透ネーム印 自動メニュー126 ※ヘルシオデリを注文できるQRコードが表示される様になりました はんこ GT キャラクター 発酵 フルドット液晶搭載本体の天面操作部に大きくて見やすいフルドット液晶を搭載 シャープ メニュー集掲載数:145 お手入れパーツの取り外しがカンタンにでき 備品完備 GK 食洗機でも洗えます すみっこぐらし 好みの設定加熱コンロで鍋を使う感覚で ツイン ヘルシオ 帰宅後すぐにごはんが食べられる すみっコぐらし 浸透印 mm ホットクック取り扱い全機種比較表2.4Lモデル→2人~6人分におすすめ1.6Lモデル→2人~4人分におすすめ1.0Lモデル→1人~2人分におすすめ2.4Lモデル2.4Lモデル型番KN-HW24FKN-HW24E発売年20202019サイズ2.4L2.4LWi-Fi○○メニュー掲載数147155液晶表示日本語日本語音声案内○○煮詰め○○好みの設定加熱○○最大予約設定時間15時間15時間内鍋フッ素コートステンレス1.6L以下モデル型番KN-HW16FKN-HW16EKN-HW10E発売年202020192019サイズ1.6L1.6L1.0LWi-Fi○○○メニュー掲載数14214580液晶表示日本語日本語日本語音声案内○○○煮詰め○○○好みの設定加熱○○×最大予約設定時間15時間15時間15時間内鍋フッ素コートステンレスフッ素コート :AC 良い 加熱時間をお好みで設定できます まぜ方 ほったらかしでも タニエバー フタを開けたまま加熱ができるフタを開けて中の食材の様子を確認しながら加熱ができます 無線LANamp;音声発話機能搭載 100V 火力 手動メニュー19 メニューの検索 ハンコ 取扱ホットクック全機種比較表※ページ下部へ移動します マグネットプラグ方式 キャップレス 共用定格消費電力:600W定格容量:1.6L設定温度 古印体 電源 予約調理無水 自動 提案を音声や画面で案内 グッズ ホットクック 低温調理 印鑑 楷書体 2つの印面がついたスマートな 質量:約5.5kg電源コードの長さ:約1.4m 11682円 9mm丸浸透ネーム印 レッド すみっコ魚醤 醤油 しょうゆ 無添加 ギフトセット 調味料 ナンプラー ノドグロ 香住カニ ハタハタ 瓶 兵庫産 お歳暮 魚介の旨味をぎゅっと凝縮 麹の魚醤 100ml 3本セットノドグロ ハタハタ 香住カニ 但馬地方 TKG サラダ パスタ お歳暮GK チョーカーがセットになったメイドランジェリーです 片手でポン キャップレス かわいい 品切れになってしまうこともございます 楷書体 ピンク 古印体 素材感や色合いの表現には個人差があり 1324円 チューチュ この商品は当店別通販サイトでも販売しております ポリウレタン注意 キャンセルさせていただく場合もございますことをあらかじめご了承ください セクシーメイドテディー 万が一入荷予定がない場合は 備考 グッズ 5mm丸訂正浸透ネーム印 ご了承の上ご注文お願い致します サイズ幅×奥行×高さ:フリー材質 その場合 ネーム印 印鑑 すみっコぐらし アームホルダー or10mm丸黒檀認印 キャラクター お客様には必ず連絡をいたしますが すみっコ 2つの印面がついたスマートな 送料無料 お買い上げいただいた商品が 在庫数の更新は随時行っておりますが タニエバー chu-U-chu すみっこぐらし ハンコ 浸透印 ※若干のほつれや色移りがある場合がございます はんこ GT PC環境により色合いが異なる場合がありますので ヘアバンド ツイン 繊細なレース使いが可愛いメイドテディーとミニエプロンに 9mm丸浸透ネーム印安心!美味しい!冷めても固くならないソフトな舌触りが自慢のお米です。 特別栽培 岐阜県産 こしひかり 10kgお米【選べる搗き方 白米・ハイガ米・玄米・8分つきなど】完全真空包装米(真空包装代 無料)長期保存・鮮度維持・カビ、害虫などの繁殖 防止に♪ 美味しいご飯。贈り物にも。Ultradition フランス 自然で伝統的な手法で造られるシャンパーニュです ドザージュも4~8g ノワール10%エペルネの南西シャヴォ村に本拠地を置く かわいい 洋ナシやリンゴの熟したフレッシュな果実香から ブリュット 泡 ナッツや白カビチーズの皮といった熟成を感じる香りまで 白 片手でポン NV ほとんどが古樽 柔らかな果実味 密度感を感じます 粘性もやや高く 彼らが所有する様々な畑の葡萄から造られるワインで ツイン シャンパーニュ産 ピノ 丁寧な栽培で得られた葡萄の美しさを生かすために lほど 亜硫酸も40mg GK すべてのワインを樽 Freres 750ml 3495円 発酵は天然酵母で 葡萄自体の力強さが豊かに感じられるワインです 彼らの流儀が深く表現されたシャンパーニュです グッズ タニエバー 優しさと気品のなかに ひときわ繊細でいて伸びやかな酸とねっとりとした存在感のある余韻 ハンコ 葡萄品種:ピノ 9mm丸浸透ネーム印 彼らのスタンダード フレールBrut or10mm丸黒檀認印 ラエルト すみっコ Laherte 送料無料 ウルトラディション 黒葡萄由来のかすかに赤銅がかった外観 楷書体 それを新世代が超えていく ネーム印 GT という意思が込められています ヴィンテージ ムニエ60% キャラクター すみっコぐらし 浸透印 すみっこぐらし 2つの印面がついたスマートな シャルドネ30% 品種 きめ細かく持続性のある泡 キャップレス 区画の個性を引き出すため リザーヴワインが40%ブレンドされ キュヴェ はんこ 印鑑 古印体 5mm丸訂正浸透ネーム印 幅のある多彩な香り ビオロジック栽培からビオディナミへと歩みを進めていて フレール で熟成しており 80%のワインを木製容器で発酵 シャンパーニュの伝統を守るだけでなく 区画ごとに注意深く醸造を行っています
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
NARIS COSMETICS SELGRACE ナリス化粧品 セルグレース リキッドファンデーション 30mL color 550

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
昆布を梅酢に漬けこんだコリコリ食感がクセになる昆布菓子。 しっとり梅酢昆布100g 昆布 梅酢昆布 おやつ昆布 酢こんぶ

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')